Übersetzungen für „in voller gewalt“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

Gewalt SUBST f

1. (Gewalttätigkeit, Gewaltsamkeit)

Gewalt

vis f

Gewalt

violentia f

mit Gewalt

vi

mit Gewalt

per vim

Gewalt anwenden

vim facere

jmdm. Gewalt antun

alci vim afferre [o. adhibēre]

2. (Macht)

Gewalt

dicio <-onis> f

Gewalt

potestas <-atis> f

in seine Gewalt bringen

in potestatem [o. in dicionem] suam redigere

in PRÄP

1. (auf die Frage „Wo?“)

in

in +Abl

2. (auf die Frage „Wohin?“)

in

in +Akk

3. (auf die Frage „Wann?“)

in

bl. Abl

Wissensecke: Wechselpräpositionen

voll ADJ

1. (gefüllt)

voll

plenus +Gen od. Abl

voll machen (füllen)

complēre

voll machen (füllen)

explēre

2. übtr (ganz, vollständig)

voll

summus [consensio]

mit vollem Recht

meo/tuo/suo iure